Paper work/ Papeleo

One of our dream me and my husband is to go canada me to studie and work and my husband to work but firts i have a little problem when my baby born in 15/11/12 in the clinic they put her last name wrong!, so before star the the aplication to go, we need to fix this little (BIG) problem , and some stuff that we need
here is my check list:

1. Fix the certificate of birth
2. Get her a Passport
3. Marry with my husband because we are married from our religion bouth are muslim so we decide marry firts from the mosque and after civil marriage, sooo i need to make our marriage legal
4. I need to graduate from my college here in venezuela bussiness administration

Unos de nuestros Sueños de mi esposo y yo es irnos a canada yo para estudiar y trabajar, y mi esposo para trabajar pero tengo un pequeño problema cuando mi bebe nació el 15/11/12 en la clinica le colocaron su apellido malo, en vez de colocarle el apellido de su papa le colocaron el nombre, entonces antes de empezar la aplicación de visa y el pato y la guacharaca necesitamos arreglar este pequeño Gran problema, y otras cosas que solucionar:
1. Arreglar la partida de nacimiento de sabrin mi beba
2. Sacarle su pasaporte
3. Casarme legalmente por civil aun no lo he hecho porque como somos de religiones diferente a los demas, nosotros somos musulmanes decidimos primero casarnos por la mezquita( nuestra iglesia como quien diria) y despues por legal ya que mi esposo es del algeria y yo venezolana piden muchos papeles a la final le dimos largas al asuntos y ahora estamos vueltos un Cu.....oooooooooooo
4. Necesito Graduarme de TSU administracion de empresa ya me falta poco y aunque es la ultima en mis lista es la mas importante para mi